Support Industry
Retail & E-Commerce
Retail & E-Commerce
- The most successful retailers are those selling products or services to customers all over the world! So you need our global retail solutions to go globally! We can be your loyal partner in your effort to reach further and higher with our research/content localization strategy/Internationalization etc.
- Contact us to localize your e-commerce websites in multiple languages to attract more consumers and orders!
Life science
Life science
We have rich experience in language service for life science industry, such as medicine, pharmacy, fermentation industry, food, agriculture, forestry, and Environmental protection.
Include but not limited to:
- Journal of Clinical & Cellular Immunology
- Cell Biology International
- Research for the specialty of pediatric dentistry
- Journal of Essential Oil Bearing Plants
- Evidence-based Complementary and Alternative Medicine
- Journal of Clinical and Experimental Cardiology
- OncologyTargets and Therapy
Legal
Legal:
- For legal translation, we deal with in daily base the topics including business contract, intellectual property, public ministration, banking, capital markets, international arbitration, international trade, investment management, leasing and equipment finance, privatization, litigation, mergers and acquisitions, real estate, securities, securitization; and venture capital.
- We are reliable language partners for law firms, companies, local governments, international governmental and non-governmental organizations and translation agencies. We are committed to establishing and maintaining an international channel for delivering joint legal services to clients.
Banking & Finance
Banking & Finance:
You re a banking and finance industry expert. So are we:
- Wetranstech is an excellent language supplier for banking and financial institutions worldwide.
- In an increasingly globalized economy, translating financial documents is essential for international business. With a wide spreading network of native translators and over 20 years of serving industry leaders, Wetranstech has the expertise to interpret and translate all types of documents for banking and business purposes. We create, edit, and translate financial content for investment, retail, and private banking clients as well as for asset and wealth management clients—expertly, securely, and at scale.
- Characteristics of Banking and Financial Translation Banking and financial translations shall be complete, accurate, and error-free. It is extremely important for the linguists to stick to the source text and translate technical and financial terms exactly following the authoritative standard.
- In Which Fields are Banking and Financial Translations Preferred?
- Banking: Includes translating statements of account, balance sheets, trial balances, letters of guarantee, loan agreements, bank receipts, bank statements, bank reports, and correspondence into the target text.
- Joint Venture: Companies that have a presence in the global arena seek to join forces for an ambitious goal. It is crucial that the contracts drawn up in such cases are translated completely and without errors.
- Tenders and International Contracts: Contracts with regard to offering products or services shall be translated to acquire an international qualification.
- Accounting transactions: Includes the translation of income-expense statements and annual balance sheet reports into the target language.
- From contracts to digital media, Wetranstech has the skilled staff to provide you with expedient and accurate translations to meet all your financial needs.
MEDIA & ENTERTAINMENT
MEDIA & ENTERTAINMENT:
The entertainment and media industry continues to grow on a global scale, and technological advancements have changed the way consumers access entertainment and media content. At Wetranstech, we are experts in translations, making this content more accessible than ever before, and allowing the industry to grow further.
Whether you need dubbing for a film, translation for a script, or interpreters for a breaking news event, Wetranstech offers accurate language services that take your content global. We understand that subtitling a video or localizing an app requires not only technical precision, but also the ability to creatively adapt, paraphrase, and localize content for the target audience.
We work on a number of different files for our media and entertainment clients, including:
- Voice-overs
- Video dubbing
- Subtitles and closed captions
- Brochures and marketing material
- Digital content
- Press releases
- Presentations
- Websites
- Corporate communications
IT and Telecom
IT and Telecom :
- WetransTech Solution offers a full lifecycle solution for software & website globalization, including initial strategy consultation, localization, and functional testing. Our process ensures that software, both standalone and embedded, is linguistically accurate and culturally appropriate, while our full-service testing and validation services guarantee functional robustness.
- Although Software & website localization involve separate and distinct workflows to adopt tailored user-interface, help files, and technical documentation, these separate workflows must be coordinated and leveraged in order to ensure the maximum cost savings, fastest time-to-market, and greatest consistency in the final product.
- WetransTech uses industrial best practices and the latest technology to facilitate, and whenever possible, automate each step of the software localization process. From the initial identification and extraction of localizable elements, to the re-engineering and final testing of multiple language versions, quality is embedded into every stage of the process.
Advertising & Marketing
Advertising & Marketing:
Advertising is increasingly important for brands to win in the global marketplace. Your projects will be assigned to professional linguists specialized in the field, as well as experts in marketing and communication terminology. Our team is also versed in transcription -translation and re-creation which is key in language services for marketing and advertising communications to ensure the core message are interpreted accurately and appropriately into the new language to keep its original, intended meaning without sacrifice of tone, style, context, or intention. Our marketing linguists will complete the job perfectly to truly capturing the cultural meaning and “empathize” your multilingual project and materials.
Gaming
Gaming :
- Generally, gaming can be divided into video games, mobile games and computer games. The game localization process is more than just translating the text, it also involves quality assurance, and tests to verify the integration of the translation into the game, while adapting the text to the requirements of a specific area. Our gaming translation follows the procedure below.
- Translation: Translate game text and assets between languages, which can be executed by one or more people.
- Edit: Correct style and semantic errors, check translation consistency, and ensure that the terminology is followed and consistent.
- Proofreading: Check more minor errors that are missed in the procedure of edit. This step usually involves adopting the text in the game context. Integration: Integrate the translated material into the game, change and adjust the UI/UX to ensure that everything is displayed correctly. Tune the code to add the translated material to the game.
- Language Quality Assurance (LQA): Test translation quality and embed it into the game.
- There are of course the marketing materials. This is another important part of game localization, in which each market is considered individually to ensure the best campaign result.
- We’re committed to providing the highest standards of translation services for customers in the entertainment industry, thanks to our excellent voice actors of different languages, as well as the recording services with the in-house studios. We also provide LQA to ensure that all game content is culturally relevant and appeals to the target audience.